Prevod od "tome od" do Češki


Kako koristiti "tome od" u rečenicama:

Hoæu popis svih kojih su bili na obezbeðenju, i svih koji su mogli da znaju nešto o tome od javnog tužioca do šefa policije.
Chci seznam těch, co věděli, kde je. I těch, co to mohli vědět. Od státního zástupce po komisaře.
Toliko, da... ne prestajemo da pričamo o tome od tada.
Nemohly jsme přestat mluvit o něm.
Zauzvrat, gospođica Vudhaus, će se svemu tome od srca nasmejati.
A slečna Woodhousová se musí všemu hrozně smát.
Ti bi trebao iæi, više slièiš tome, od mene.
Měl bys jet ty, protože na tuhle věc vypadáš líp, než já.
l toliko smo bolji u tome od ljudi.
A nám jde o tolik líp než lidem.
Èula sam priše o tome od Ijudi i komšija.
Slyšela jsem o tom od lidí, od sousedů a tak.
Je li još neko bio izložen tome od èega ste se vi razboleli?
Byl někdo další vystaven látkám, které způsobily vaši nemoc?
Znam, znam ali razmišljao sam puno o tome od tada i ne bi bilo u redu.
No jo, ale od tý doby jsem o tom hodně přemýšlel. Nebylo by to správný.
Prièa o tome od jutra do veèeri. Ubiæe ga ako ne isplati svoj dug.
Dóžeti nedá ani chvilku pokoj a když mu bude právo odepřeno, nežijeme prý ve svobodném státě.
Seæam se kada si èuo prvi put o tome od Kyle.
Vzpomínám si, jak ti o tom říkala Kyla.
Ti znaš više o tome od mene.
To víš určitě líp než já.
Bolja si u tome od mene.
Jsi v tom lepší než já.
Zato što hoæu da ti i Zoe budete bolje u tome od mene.
Protože chci aby ste vy dvě byli lepší než sem já.
Bio sam na tome od poèetka.
Byl jsem u toho od začátku.
Majka si ona dva mala èovjeka, i bolja si u tome od ikoga drugog na svijetu.
Jsi matkou těm dvěma človíčkům a jsi v tom lepší, než kdokoli jiný.
Nasuprot tome, od leèenja mu je sve lošije.
Na druhou stranu, léčba mu přitížila.
A kad smo kod toga, ne mogu se sjetiti boljeg èovjeka koji bi ostavio bolji utisak u tome od generala Vašingtona.
A z toho důvodu, nevím o nikom lepším, kdo by unesl vážnost situace, než generál Washington.
Odluke su donešene, Tome, od strane moænika sa moænim tajnama.
Rozhodli to, Tome, -vlivní lidé s důležitými tajemstvími.
Što znaèi, ako ovo propadne moje dupe je u pitanju, jednako ako ne i više od vašega, prema tome, od sad nadalje ako tražim da nešto napravite, to æete i napraviti.
To znamená že když celá operace selže, nesu svou kůži na trh stejně jako vy, né-li víc. Takže od této chvíle když vás požádám abyste něco udělali, tak to uděláte.
Kada mislim o tome od èega sam se odrekao...
Když myslím na to, o co jsem přišel...
Bolji sam u tome od tebe.
A garantuju vám, že jsem v tom lepší než vy.
Èuli bi o tome od bolnica, ljudi bi dolazili sa simptomima.
Ne, to bychom slyšeli z nemocnic. Lidé by měli příznaky.
Prièa o tome od djetinjstva, od kada je prvi put èuo snimku Fat Domina.
Mluvil o tom už jako děcko, když si poslechl první desku Fatse Dominga.
Pa, imala je malu pomoæ u tome od tvoje djevojke.
No, víš, dostala nějakou pomoc od tvé holky.
Mora da je ovo i moj tata prolazio, samo što je on bio puno bolji u tome od mene.
Tímhle si musí procházet táta. Až na to, že on se s tím vypořádává mnohem líp než já. To ne!
Bolje su informisani o tome od nas.
Jsou o tom informováni lépe, než my.
Da li stvarno misliš da sam trebala da ti kažem, istinu o tome od èega ja bežim?
Vážně si myslíš, že jsem ti měla říct pravdu o tom, před čím jsem utíkala?
Èula sam o tome od vjerenice.
Slyšela jsem o tom od snoubence.
Naèuo sam o tome od nekog tipa na lovu.
Slyšel jsem o něm na jedné lovecké výpravě.
Sigurno znaš više o tome od mene.
Ale o tom víš určitě víc než já.
Drugar iz biroa mi je ovo rekao u poverenju, i ne želim da ga sjebem, pa ako ko pita, èuo sam o tome od tebe, u redu?
Známý z úřadu mi nad tím předal velení a nechci mu dělat problémy, takže to mám od tebe, ano?
Èitala sam o tome od kada se Irving vratio.
Studuji to od chvíle, co se vrátil Irving.
Uvek si bio bolji u tome od mene.
To ti šlo vždycky líp než mně.
Treba mi pomoæ, a jedna osoba je bolja u tome od svih nas.
Potřebuju pomoct a s tímhle si umí poradit jen jeden člověk.
Radim na tome od kada ste sleteli.
Na tom jsem pracoval už od vašeho příletu.
Daleko je bolji u tome od tebe.
Je v tom mnohem lepší než ty.
Pa, sigurno da nisam èula o tome od njegovog partnera, mog dobrog prijatelja, Majkla Taoa.
No, rozhodně jsem o tom neslyšela od jeho partnera, mého dobrého přítele Michaela Tao.
A ko je ikad bio bliže tome od nas upravo u ovom trenutku?
Nikdo k tomu ještě neměl blíž než my.
Šta je problem u tome od vašihc ceš pomoci nacem tog coveka ili nec
A to je váš problém? Pomůžeš mi toho chlapa najít nebo ne?
Ali to može i predstavnik superinteligencije, i bio bi mnogo bolji u tome od nas.
To by ale dokázal i superinteligentní hráč, a byl by v tom mnohem lepší než my.
On je bolji u tome od vas jer je imao hiljade godina za praksu.”
Lépe argumentuje nežli ty, majíce tisíce let cviku."
0.34623098373413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?